sexta-feira, 10 de julho de 2009

Gomes, Antonio Carlos - Il Guarany

.
Adriane Queiroz : Gentile di cuore,
leggiadra di viso - Ato I, cena IV.
Belém do Pará - 2007



Gentile di cuore ~ leggiadra di viso,
ho dolce l'affetto ~ ho vago il sorriso;
di dolce contento ~ lo sguardo mi brilla,
se in volto gli leggo ~ d'amor la favilla;
per lui solo affido ~ sull'ali dei venti
il suon lusinghiero ~ di garruli accenti!
Deh riedi, deh riedi... ~ mi stringi al tuo cor
e giorni beati ~ vivremo d'amor!


Felice mortale, ~ la stringi al tuo cor,
e giorni beati ~ vivrete d'amor!






Pery - Plácido Domingo
Cecilia - Verónica Villarroel
Gonzales - Carlos Álvarez
Don Antonio de Mariz - Hao Jiang Tian
Don Alvaro - Markus Haddock
Rui Bento - Graham Sanders
Alonso - John Paul Bogart
Pedro - Pieris Zarmas

Orchester der Beethovenhalle Bonn &
Chor del Oper der Stadt Bonn
John Neschling




CD1 - - - - CD2
¨

8 comentários:

Claudia - BH disse...

Que beleza!!! Sinto um orgulho danado quando ouço coisas brasileiras lindas como essas. A soprano é ótima e a aria postada perfeita. Apenas um porem, você não tem o Guarani inteiro com esse elenco que aparece no Youtube?

. disse...

Claudia:

Até onde sabemos não existe essa gravação em cd, pois segundo consta teriam feito apenas um DVD dessa apresentação, vídeo esse de tiragem muito limitada, e que circulou quase que exclusivamente no Pará.

No mais estou de acordo quanto ao soprano. Só achei que o seleto auditório foi extremamente econômico nos aplausos. Pelo tanto que essa cavatina é bonita, e pelo tanto que a Adriane cantou bem, merecia um aplauso muito mais caloroso.

Anônimo disse...

Já tinha visto essa gravação em outro blog de opera, mas os links estavam extintos. Precisava demais do Guarani para as minhas aulas e não achava na internet. Obrigado, obrigado, obrigado.

Alê disse...

Não quero parecer esnobe, mas aqui não tem apenas um Il Guarany, mas esta e outra versão com um elenco totalmente nacional, com a Niza de Castro Tank e regência do maestro Antonio Belardi. Se precisava dela para dar aulas, baixe as duas e aproveite para mostrar as diferenças de interpretação aos seus alunos. Obrigada

http://sictransitoperamundi.blogspot.com/2008/07/gomes-antonio-carlos-il-guarany.html

Anônimo disse...

I recently discoved you fantastic blog!! thank u so much for your great work! More Gomes, please( especially o noite do castelo and lo schiavo!! I would like to send u some rapidshare files..but I don't know how! my email is explodrome@hotmail.com
ciao from milan

. disse...

Well! If you want to collaborate or view your files published here you must upload them to one account administered by you
in 4Shared, Megaupload, Rapidshare or other you like, and so pass the cast, roles, links to the files, and main cover photo for us to write and publish the post, giving to you the proper credit, of course.
The only restriction is that it is in fact files of opera and no pop singers are involved, because every time we did that our posts were deleted by Google and we received hard warnings. Thanxs

jpbadaro@ig.com.br

TBruno disse...

Embora, faz já algum tempo, não se comente nessa página, vale avisar que disponho de uma dos poucos exemplares do DVD da montagem mencionada no post. Adquiri há duas semanas pelas mãos de uma amiga que o comprou na Feira Pan-Amazônica do Livro. Era a última unidade à vendo no estande. Havendo interesse, posso compartilhá-lo com companheiros vidrados pela verdadeira exuberância da produção operística de A.C.Gomes.

. disse...

Seria ótimo, mas não entendi se você já ripou (passou do DVD para a HD do seu computador) e subiu o(s) arquivo(s) para algum site do tipo Rapishare, Megaupload, etc. Se positivo, é só nos passar o(s) link(s) por aqui mesmo que redigimos o post, e no mais você mesmo administra ou controla os downloads a medida em que as pessoas forem baixando.

Em suma, a sistemática seria a mesma descrita em ingles para o anônimo acima, de email explodrome@hotmail.com